Torsten Pawel und Carsten Neise, beide Triathleten des TV Dresden haben beim härtesten Triathlon der Welt, dem Ironman Hawaii das Ziel erreicht.

Nach 3,8km Schwimmen, 180 km Radfahren und 42,195 km Laufen in tropischer Hitze und Luftfeuchtigkeit, sowie einem erbitterten Kampf gegen die berüchtigten Mumukuwinde überlief Neise die Ziellinie als 348.’er von 2700 Qualifizierten. Er verbesserte sich bei der Weltmeisterschaft sogar gegenüber dem Qualifikationswettkampf im Frühjahr auf Lanzarote auf eine Zeit von 10:10:16 (1:01:31/0:03:40/5:15:47/0:03:40/3:45:31).Torsten hatte bereits im Voraus den Wettkampf als Erlebnisevent deklariert und freute sich vor allem auf die in den Südseeinseln geplante Hochzeit mit seiner Freundin Susi. Er ließ es von der ersten Disziplin an „locker“ angehen, konnte auch den Marathon noch „entspannt“ laufen und in der letzten Disziplin mehr als 300 Gegner überholen. Im Ziel bedeutete das den 776.’e Platz in 11:00:20 h (1:11:56/5:11/6:01:28/0:02:46/3:38:59).Es siegte der Vorjahreschampion Craig Alexander (AUS) in 8:20:21 vor Chris Lieto (USA) und dem Rostocker Andreas Raelert.